Tuesday, January 28, 2020

Primeira Vivência Nós No Bambu de 2020


A Cia Nós No Bambu oferece uma experiência imersiva de interação corporal com formas de bambu. Os participantes conhecerão possibilidades de movimentação com bastões, tripés e mastros de bambu. A vivência reúne práticas de auto-cuidado corporal, meditação, dinâmicas de jogo, dança, improviso e repertório de movimentos da companhia. Tudo isso em um ambiente de natureza exuberante e com banho de cachoeira ao final da programação.

A Vivência Nós No Bambu é um momento de compartilhamento da pesquisa desenvolvida há 16 anos pela companhia. Sua poética inovadora é resultado de duas linhas de pesquisa continuada: material – o bambu e suas características, a investigação de soluções construtivas e a criação de instrumentos artesanais de bambu, e; imaterial – formas de interação cênica com estes instrumentos, com foco em dança e acrobacia. A consistência e qualidade de seu trabalho pioneira já foi reconhecido pelos principais programas de patrocínio do país e é uma referência mundial em Arte Corpo Bambu.

Quem conduz a Vivência Nós No Bambu é Poema Mühlenberg, bailarina acrobata, cofundadora e diretora da Cia Nós No Bambu. Seus estudos corporais abarcam o vasto campo da dança contemporânea, ginástica e acrobacia, capoeira, pilates, yoga, balé, dança de salão, danças populares e cultura do movimento.

Serviço
Vivência Nós No Bambu
Quando: 01/ 02/ 2020, das 9h às 13h
Onde: Galpão Bambu – espaço de criação, Núcleo Rural Córrego do Bambu, Lago Norte. Localizador: bit.ly/gbambu
Público: adultos, sem pré-requisitos
Valor: R$ 143,00. Ingresso amigo a R$ 99,00 para amigos que se inscrevem em dupla.

Inscrições: bit.ly/vivencia1220

Links
www.nosnobambu.com.br
www.facebook.com/nosnobambu
www.instagram.com/nosnobambu
www.youtube.com/cianosnobambu


Deu no Aqui Tem Diversão e Arte! https://aquitemdiversao.com.br/vivencia-nos-no-bambu/?fbclid=IwAR0oDv4djAX2-gk7yuA1zd23LUYXakXmowIjam2PIOR6TlHVuLW-RFyqoXM

Monday, December 02, 2019

Vivência Nós No Bambu 7 de dezembro

Venha viver as alergias, prazeres e desafios da Arte Corpo Bambu na última Vivência Nós No Bambu do ano! Neste formato mini-intensivo, vamos jogar, dançar, aprender técnicas e improvisar com mastros, tripés e bastões de bambu. Vagas limitadas! Você não precisa ter experiência prévia para participar. E pra confraternizar, banho na cachoeira ao lado!

Inscrições em www.bit.ly/vivencia712

A Vivência Nós No Bambu é guiada por Poema Mühlenberg. Poema é idealizadora da Cia Nós No Bambu, na qual atua como bailarina acrobata, produtora, comunicadora e artesã bambuzeira, entre outras funções. Formada em Desenho Industrial, soma experiências como diretora, coreógrafa, diretora de arte de cinema, atriz, preparadora corporal, arte-educadora e ativista ambiental. Seus estudos corporais abrangem o vasto campo da dança contemporânea, ginástica artística, capoeira, pilates, yoga, balé, dança de salão, danças populares e cultura do movimento.

Wednesday, November 20, 2019

Mostra Sesc de Artes Cênicas 2019

Deu no Conteúdo - portal de cultura e arte:

NESTA QUINTA, CIA. NÓS NO BAMBU FAZ APRESENTAÇÃO NA MOSTRA SESC

Cia Nós No Bambu apresenta O Vazio É Cheio de Coisa na Mostra Sesc de Artes Cênicas 2019.


 Foto: Dego Bresani


Nós No Bambu, conhecida por sua estética e poética singulares, a dança acrobática em instrumentos artesanais de bambu, traz aos palcos o primeiro espetáculo solo de sua cofundadora, a multiartista Poema Mühlenberg.

O Vazio É Cheio de Coisa tem direção do experiente bailarino e coreógrafo Edson Beserra e une o circo à dança contemporânea, com acrobacia aérea e manipulação de objeto. Do encontro minimalista entre um bambu oco e um corpo recoberto de experiências da artista, uma profusão de imagens e significados invadem o imaginário do público.

PROGRAME-SE
PRODUTO: O Vazio é cheio de coisa
GÊNERO: Dança-Teatro
ONDE: Teatro Sesc Newton Rossi Ceilândia
QUANDO: quinta-feira, 21/11/ 2019
HORÁRIO: às 20h.
QUANTO: Entrada Franca
CLASSIFICAÇÃO: 14 anos

Tuesday, November 05, 2019

Vivência Nós No Bambu



Neste sábado oferecemos a Vivência Nós No Bambu, uma experiência de imersão na Arte Corpo Bambu. 4h de duração para apenas 10 pessoas.

Inscrições em bit.ly/vivencia0911

Vamos explorar as possibilidades de bastões, tripés e mastros, com aprendizado técnico e improvisação. A Vivência também promove o contato com a natureza exuberante do Galpão Bambu - espaço de criação.

Com Poema Mühlenberg, diretora da Cia Nós No Bambu

Brinde Especial: DVD do espetáculo Ultrapassa! ou do espetáculo TEIA (paralaxes do imaginário), você escolhe!

Programação Bônus: Se o dia for de sol, ao final da Vivência vamos confraternizar e nos refrescar na cachoeira do Sagui, que fica há poucos metros do Galpão Bambu, euba!

Fornecemos Certificado de Participação em formato digital.


Friday, September 13, 2019

Artistas latino-americanos promovem ações culturais com o uso do bambu

 O Itáu Cultural, apoiador da Residência Nós No Bambu, publicou:

˝No Dia Mundial do Bambu, celebrado em 18 de setembro, um grupo de artistas latino-americanos promove diversas ações com o intuito de aumentar a consciência global quanto ao uso dessa planta – para além de seu conhecimento tradicional. Trata-se da primeira experiência coordenada entre os artistas da Rede Mundial Corpo Bambu (RCB), grupo criado em maio deste ano após 30 dias de residência artística em Brasília (DF), apoiada pelo Rumos Itaú Cultural.˝




Leia a matéria completa:
https://www.itaucultural.org.br/secoes/noticias/artistas-latino-americanos-promovem-acoes-culturais-com-o-uso-do-bambu

Monday, September 09, 2019

Abertas inscrições para a Vivência Nós No Bambu

A Cia Nós No Bambu abre inscrições para a primeira Vivência Nós No Bambu: uma experiência imersiva em Arte Corpo Bambu 
São 4h de duração para apenas 10 pessoas. 
 
 
Vamos explorar as possibilidades de bastões, tripés e mastros, com aprendizado técnico e improvisação. 
A Vivência também promove o contato com a natureza exuberante do Galpão Bambu - espaço de criação.
Com Poema Mühlenberg, diretora da Cia Nós No Bambu
Brinde Especial: DVD do espetáculo Ultrapassa! ou do espetáculo TEIA (paralaxes do imaginário)
Espie aqui um pouquinho do Ultrapassa!
Programação Bônus:  Se o dia for de sol, ao final da Vivência vamos confraternizar e nos refrescar na cachoeira do Sagui, que fica há poucos metros do Galpão Bambu, euba!
 
Fornecemos Certificado de Participação em formato digital.

Wednesday, August 21, 2019

Experimenta Nós No Bambu

Experimenta Nós No Bambu é uma experiência de degustação da Arte Corpo Bambu para adultos (sem pré-requisitos). É uma oportunidade de experimentar as possibilidades de corpo e movimento pesquisadas há 15 anos pela Cia Nós No Bambu com três instrumentos acrobáticos - mastros, tripés e bastões.

Em um ambiente cercado por uma forte natureza, você entrará em contato consigo mesmx, com seu corpo, com os instrumentos de bambu e com xs outrxs participantes. Venha descobrir formas lúdicas e criativas de se mover.

Sábado, 24 de agosto, das 10h às 11h30

No Galpão Bambu - espaço de criação (localizador: bit.ly/gbambu)


Valor do Experimenta Nós No Bambu: R$ 100,00

Seja uma dxs 20 primeirxs inscritxs e ganhe uma bolsa para participação gratuita! Clique aqui e garanta sua vaga: bit.ly/nnb2408


Friday, May 17, 2019








Mostra Residência Nós No Bambu apresenta resultado estético de imersão na Arte Corpo Bambu



A Mostra Residência Nós No Bambu apresenta o resultado estético do encontro  de nove artistas latino-americanos com a arte corpo bambu, pesquisada há 15 anos pela Cia Nós No Bambu. A Mostra é uma criação coletiva, após processo imersivo de um mês, na sede da companhia, o Galpão Bambu - espaço de criação.

A Mostra também é o marco de lançamento da Rede Mundial Arte Corpo Bambu, que já inicia com a participação de 5 países: Argentina,  Brasil, Costa Rica, México e Peru.

Residência Nós No Bambu - RNNB

A Residência Artística Nós No Bambu é um projeto de compartilhamento e multiplicação de uma tecnologia cultural contemporânea única no mundo: a arte corpo bambu. Apoiado por Rumos Itaú Cultural 2017-2018, foi um dos 109 selecionados, entre 12.616 registrados, sendo o único contemplado no Distrito Federal e um dos quatro do tema Circo em todo o Brasil.

Desenvolvida e burilada ao longo de 15 anos pela Cia Nós No Bambu, em um processo de pesquisa continuada e redimensionamento permanente, a arte corpo bambu plasma fronteiras a partir do hibridismo de linguagens artísticas, métodos e produção de significados. Esse DNA multifacetado, entrelaçando dança acrobática, teatro e esculturas artesanais de bambu deu origem a seis espetáculos e diversas performances e números.

A convocatória para a RNNB mobilizou 161 inscritos, de 10 países, no processo seletivo que escolheu quatro artistas brasileiros e quatro latino-americanos. Os artistas estão em processo de imersão, de 27 de abril a 25 de maio, no Galpão Bambu - espaço de criação, situado no Núcleo Rural Córrego do Urubu - Brasília. Neste período, estão estudando Bambuzeria - técnicas de construção de instrumentos acrobáticos artesanais de bambu, e repertório acrobático e técnicas corporais e cênicas largamente pesquisadas pela Cia Nós No Bambu.   

Mostra Residência Nós No Bambu

 O resultado estético deste rico encontro é decantado na Mostra Residência Nós No Bambu, que mescla técnicas acrobáticas - parada de mãos, acrobacia solo e aérea - dança, manipulação de objetos e teatro. Os artistas atuarão no Galpão Bambu e nos belos jardins do local ocupando espaços diversos.

Rede Mundial Arte Corpo Bambu

 A Mostra também celebra o lançamento da Rede Mundial Arte Corpo Bambu, que já inicia com a participação de 5 países: Argentina,  Brasil, Costa Rica, México e Peru. Os fundadores da ReBU acreditam no potencial ilimitado e nos benefícios oriundos da interação artística entre corpos humanos e formas de bambu. Durante a Mostra, os fundadores da Rede Arte Corpo Bambu lançarão seu manifesto e divulgarão sua agenda inaugural.


Friday, February 15, 2019


CIA. NÓS NO BAMBU ANUNCIA OS SELECIONADOS PARA RESIDÊNCIA  ARTÍSTICA

A Cia. Nós No Bambu apresenta o resultado da convocatória que ofereceu 8 vagas para artistas do Brasil e da América Latina. Foram 165 inscritos, sendo 43 da países latinas e 122 do Brasil
Após um longo e profundo trabalho de análise das fichas e material enviado atendendo ao chamado para a participação, nessa que é a primeira vez, que a Cia. abre as portas de sua sede para receber artistas numa imersão no estudo da arte corpo bambu. Finalmente a equipe técnica apresenta os selecionados para a Residência Nós No Bambu - RNNB.

Brasil

Beth Martins - Rio de Janeiro - RJ
Gerlídia Tavares - CE
Kadu Oliviê - TO
Mariana Duarte - SP

América Latina

Carolina Cabanas - Costa Rica
Cesar Soledad - México
Helder Lacunza - Peru 
José Luiz Castillo - El Salvador




    Foto: Daniel Lavenére


A RNNB é um projeto de compartilhamento e multiplicação de uma tecnologia cultural contemporânea única no mundo: a arte corpo bambu. Desenvolvida e burilada ao longo de 15 anos pela Cia Nós No Bambu, em um processo de pesquisa continuada e redimensionamento permanente, a arte corpo bambu plasma fronteiras a partir do hibridismo de linguagens artísticas, métodos e produção de significados. Esse DNA multifacetado, entrelaçando dança acrobática, teatro e esculturas artesanais de bambu deu origem a seis espetáculos e diversas performances e números.

A residência vai acontecer em Brasília, no período de 28 de abril a 28 de maio, no Galpão Bambu- espaço de criação e vai trabalhar através da cocriação, trocas e pesquisa. Essa trajetória de um mês se dividirá em 4 etapas:

1)   Imersão - na edificação que abrigou o primeiro centro de umbanda de Brasília, respeitosamente adaptada para espaço de criação e apresentação, o Galpão Bambu se nutre da presença de uma centena de nascentes, protegidas por Cerrado remanescente e bambuzais. Nesse contexto, a natureza será nossa guia de aprendizado na arte corpo bambu.

2)   Construção - elemento central e de conexão, o bambu traz um universo em si. O grupo será iniciado no processo de escolha, colheita, beneficiamento e construção de instrumentos de bambu. Os segredos da construção de dois instrumentos acrobáticos de Nós No Bambu serão ensinados pelos artistas da companhia.

3)   Experimentação e aprendizado de repertório acrobático - o trabalho corporal com o bambu se apoiará em dois instrumentos acrobáticos largamente pesquisados pela companhia: mastros e tripés de bambu.

4)    Compartilhamento e celebração -  os conteúdos absorvidos pelos residentes serão decantados em cenas breves. Em uma mostra de encerramento, serão compartilhados com a comunidade brasiliense os resultados das pesquisas, e lançadas provocações para desdobramentos.

Complementarmente e de modo a expandir o potencial de multiplicação da poética e da técnica da arte corpo bambu, o processo da residência será registrado em vídeo e fotografia e divulgado da forma mais ampla possível.


Wednesday, February 06, 2019








04/02/2019 - "O vazio é cheio de coisa" - Recife / PE

Um corpo humano e um bambu se bastam. Do encontro minimalista entre um bambu oco e um corpo 
recoberto de experiências da artista, uma profusão de imagens e significados invade o imaginário do 
público. Este espetáculo compõe a programação da XX edição do Festival do Teatro Brasileiro Cena 
Distrito Federal. 
A companhia brasiliense, conhecida pela forte identidade, traz a dança acrobática em instrumentos de 
bambu. É o primeiro espetáculo solo de sua cofundadora Poema Mühlenberg.O cenário da peça é 
composto apenas por uma vara de bambu aérea, que se transforma ao longo do show.
Ao longo de 15 anos de práticas, Poema aprendeu diferentes modos de se expressar artisticamente. 
Sua poética reúne estudos em acrobacia solo e aérea, dança contemporânea, comicidade física, 
capoeira,dança de salão, teatro do objeto, antropologia teatral e cultura do movimento. O diretor 
Edson Beserra propôs à artista o desafio de se soltar..
Foto: Diego Bresani
SERVIÇO
Data: 
7 a 8 de Fevereiro de 2019
Horário: 20h
Local: 
Teatro Luiz Mendonça
Av. Boa Viagem, S/N - Boa Viagem, Recife - PE, 51030-000
Telefone(81) 3355-9821
Ingresso: R$ 20
Duração: 50 min
Classificação: 14 anos

Tuesday, February 05, 2019


Boa Vista/Roraima - 05 de fevereiro de 2019

NÓS NO BAMBU
Edital do Itaú Cultural abre convocatória para artistas
Dançarinos, circenses, atores e artistas com experiência comprovada podem se inscrever

    Foto: Daniel Lavenère

As inscrições podem ser feitas até o dia 31 de janeiro via formulário: para os brasileiros, no link e para estrangeiros. O projeto custeará aos participantes o transporte aéreo e do aeroporto até o Galpão Bambu e vice-versa, três refeições diárias e hospedagem, ambos na sede do grupo, entre outras coisas. Para mais informações, basta enviar um e-mail para residennb@gmail.com.
A coordenadora geral do projeto, Poema Mühlenberg, a instrutora em arte corpo bambu, Ana Flávia Almeida, e o responsável pelos residentes, Edson Beserra, compõem a comissão de seleção. O resultado será anunciado aos contemplados até o dia 12 de fevereiro, via e-mail. A relação dos artistas também estará disponível nos canais de comunicação da companhia.
Durante o processo de imersão, os residentes aprenderão a construir, artesanalmente, instrumentos acrobáticos de bambu, como mastros e tripés. Também, a Companhia compartilhará técnicas de autocuidado corporal, aquecimento, presença cênica, conhecimento teórico e conceitual sobre o universo do bambu e reflexões que envolvam a arte corpo bambu – elementos largamente pesquisados pelo grupo ao longo de seus 15 anos de práticas.









Os residentes aprenderão a construir, artesanalmente, instrumentos acrobáticos de bambu (Foto: Daniel Lavenère/ Arquivo Nós no Bambu/Facebook)
A residência tem duração de um mês: entre 28 de abril e 28 de maio, no Galpão Bambu – espaço de criação, sede da Cia Nós No Bambu. O espaço pertence ao Núcleo Rural Córrego do Urubu, que integra a Serrinha do Paranoá, com cerca de 100 nascentes e a Mina D’água Lágrimas da Oxum, localizada dentro do terreno, que abrigou o primeiro centro de umbanda de Brasília (DF). As atividades serão desenvolvidas em três locais principais da chácara: o Galpão Bambu, a Bambuzeria – oficina de construção artesanal com bambu –, e a Casa Verde – local de hospedagem dos residentes.
Os conteúdos absorvidos pelos participantes serão decantados em cenas breves. Em uma mostra de encerramento, compartilharão com a comunidade brasiliense os resultados das pesquisas e lançarão provocações para desdobramentos.

Sobre o Rumos Itaú Cultural
O projeto é contemplado pelo Rumos Itaú Cultural 2017-2018 (Foto: Thais Mallon/Arquivo Nós no Bambu/Facebook)
Um dos maiores editais privados de financiamento de projetos culturais do país, o Programa Rumos, é realizado pelo Itaú Cultural desde 1997, fomentando a produção artística e cultural brasileira. A iniciativa recebeu mais de 64,6 mil inscrições desde a sua primeira edição, vindos de todos os estados do país e do exterior. Destes, foram contempladas mais de 1,4 mil propostas nas cinco regiões brasileiras, que receberam o apoio do instituto para o desenvolvimento dos projetos selecionados nas mais diversas áreas de expressão ou de pesquisa.
Os trabalhos resultantes da seleção de todas as edições foram vistos por mais de 6 milhões de pessoas em todo o país. Além disso, mais de mil emissoras de rádio e televisão parceiras divulgaram os trabalhos selecionados. Nesta edição de 2017-2018, os 12.616 projetos inscritos foram examinados, em uma primeira fase seletiva, por uma comissão composta por 40 avaliadores contratados pelo instituto entre as mais diversas áreas de atuação e regiões do país.
Em seguida, passaram por um profundo processo de avaliação e análise por uma Comissão de Seleção multidisciplinar, formada por 21 profissionais que se inter-relacionam com a cultura brasileira, incluindo gestores da própria instituição. Foram selecionados 109 projetos, contemplando todos os estados brasileiros.
Podem concorrer ao edital, dançarinos, circenses, atores e artistas com experiência comprovada (Foto: Arquivo Nós no Bambu/Facebook)
SERVIÇO:
Rumos Itaú Cultural 2017-2018
Convocatória Residência Artística Nós No Bambu
De 14 a 31 de janeiro
Vagas:
4 para brasileiros
4 para latino-americanos
Inscrições gratuitas:
Lista de selecionados divulgada até o dia 12 de fevereiro via e-mail e nos canais de comunicação da Cia Nós No Bambu:
Site: www.nosnobambu.com.br (em construção)
Instagram: @nosnobambu
Mais informações:
Em português https://bit.ly/2SzanuH
Em espanhol: https://bit.ly/2F4wJRH
Residência Artística Nós No Bambu
De 28 de abril a 28 de maio
Local: Galpão Bambu – espaço de criação
EPPR DF 005 Km 3, Núcleo Rural Córrego do Urubu, Comunidade Vista Alegre, Chácara N. Sra. da Conceição, Lago Norte
Brasília (DF)

Thursday, January 03, 2019

Convocatória Residência Nós No Bambu






Residência Nós No Bambu
Convocatória 

Português e Espanhol (abajo) 

Residência Artística Nós No Bambu é um projeto de compartilhamento e multiplicação de uma tecnologia cultural contemporânea única no mundo: a arte corpo bambu.

Desenvolvida e burilada ao longo de 15 anos pela Cia Nós No Bambu, em um processo de pesquisa continuada e redimensionamento permanente, a arte corpo bambu plasma fronteiras a partir do hibridismo de linguagens artísticas, métodos e produção de significados. Esse DNA multifacetado, entrelaçando dança acrobática, teatro e esculturas artesanais de bambu deu origem a cinco espetáculos e diversas performances e números.

Um repertório de peso, em conceito e prática, cujas originalidade e criatividade inspiram e provocam artistas das mais diversas geografias. Nada mais potente, portanto, do que compartilhar os conhecimentos técnicos e artísticos da Cia Nós No Bambu por meio de uma residência que conecte e envolva artistas do circo e da dança em um projeto de pesquisa, trocas e cocriação, no emblemático espaço da companhia, o Galpão Bambu.

Este projeto cultural conta com o apoio do Programa Rumos Itaú Cultural 2017-2018 Rumos Itaú/ Itaú Cultural. Foi um dos 109 selecionados, entre 12.616 inscritos, sendo o único contemplado no Distrito Federal e um dos quatro do tema Circo em todo o Brasil.
  
A Cia Nós No Bambu abre chamamento público para seleção de participantes na Residência Nós No Bambu na modalidade Residente.

Índice




Convocatória
1. Período de realização da Residência Nós No Bambu
A Residência dura um mês. Ocorrerá entre 28 de abril (data de chegada dos residentes ao Galpão Bambu) e 28 de maio de 2019 (data limite de regresso dos residentes). A programação compreende o período integral deste mês.
A Residência Nós No Bambu ocorrerá no Galpão Bambu - espaço de criação, sede da Cia Nós No Bambu. O Galpão Bambu pertence ao Núcleo Rural Córrego do Urubu, que integra a Serrinha do Paranoá, lar para uma natureza estonteante com cerca de cem nascentes e a Mina D’água Lágrimas da Oxum que fica dentro do terreno. Uma região que nutre não apenas o sistema hídrico do cerrado, mas também a estética da Cia. Nós No Bambu.
O Galpão Bambu está situado na Chácara Nossa Senhora da Conceição, que abrigou o primeiro centro de umbanda de Brasília, respeitosamente adaptado para espaço de criação. As atividades da Residência serão desenvolvidas em  três locais principais da Chácara: o Galpão Bambu, a Bambuzeria (oficina de construção artesanal com bambu), e a Casa Verde (local de hospedagem dos residentes).
Para conhecer o Galpão Bambu - espaço de criação:

3. Programa da Residência

O conteúdo da Residência Nós No Bambu está baseado em cinco eixos:

3.1 Imersão: o Galpão Bambu se nutre da presença de uma centena de nascentes, protegidas por Cerrado remanescente e bambuzais. Nesse contexto, a natureza será nossa guia de aprendizado na arte corpo bambu.
3.2 Bambuzeria: elemento central e de conexão, o bambu traz um universo em si. O grupo será iniciado no processo de escolha, colheita, beneficiamento e construção artesanal de instrumentos acrobáticos de bambu.
3.3 Experimentação e aprendizado de repertório acrobático: o trabalho corporal com o bambu se apoiará em dois instrumentos acrobáticos largamente pesquisados pela companhia: mastros e tripés de bambu. Também serão compartilhadas técnicas de autocuidado corporal, aquecimento e presença cênica colecionadas pela Cia Nós No Bambu ao longo de seus 15 anos de práticas.
3.4 Conhecimento teórico/conceitual: sobre o universo do bambu, produção artística da Cia Nós No Bambu, conceitos e reflexões que envolvam a arte corpo bambu.
3.5 Compartilhamento e celebração:  os conteúdos absorvidos pelos residentes serão decantados em cenas breves. Em uma mostra de encerramento, serão compartilhados com a comunidade brasiliense os resultados das pesquisas, e lançadas provocações para desdobramentos.

4. O que oferecemos

  Para candidatos brasileiros, passagem aérea da capital mais próxima x  Brasília x capital mais próxima. Outros trechos poderão ser negociados caso a caso. Translado aeroporto de Brasília x Galpão Bambu e Galpão Bambu x aeroporto de Brasília.
  Para candidatos naturais dos países latino-amerianos, passagem aérea da capital do país x Brasília x capital do país. Outros trechos poderão ser negociados caso a caso. Translado aeroporto de Brasília x Galpão Bambu e Galpão Bambu x aeroporto de Brasília.
  Alojamento em quartos coletivos. Opção alternativa de acampamento com barraca própria em local ao ar livre.
  Três refeições diárias no Galpão Bambu. Nos dias de atividade fora do Galpão (em média uma vez por semana), os residentes cobrirão a própria alimentação.
  Serviço de lavanderia terceirizada semanal.
  Seguro viagem para o período da Residência.
  Ajuda de custo de R$ 500,00 (quinhentos reais) entregue na data de chegada ao Galpão Bambu.
  Armário com cadeado para guarda de bens pessoais.

5. Quantidade de vagas

Oferecemos quatro vagas para artistas brasileiros e quatro vagas para artistas latino-americanos na modalidade Residente.

Artistas de circo, dança, teatro e/ou com experiência comprovada nas artes do corpo e do movimento.
Buscamos pessoas com potencial para assimilar e disseminar o conhecimento compartilhado no período.

Sobre o perfil almejado nxs candidatxs:
  Boa aptidão corporal para apreender ao máximo as técnicas da Cia Nós No Bambu;
  Experiência nas artes da cena;
  Habilidades manuais: experiência com artesanato, cenografia, marcenaria e/ou bambuzeria*;
  Rede de relacionamentos local em arte: ter com quem compartilhar os conhecimentos da Cia Nós No Bambu;
  Infraestrutura e matéria-prima (bambu) locais disponíveis ou acessíveis para as atividades de bambuzeria.

Critério de caráter eliminatório:  é indispensável que x candidatx tenha disponibilidade integral durante todo o período da Residência Nós No Bambu.  Não há possibilidade de participação em tempo parcial na modalidade Residente.
*   Bambuzeria é o trabalho artesanal de construção de objetos ou edificações com bambu.
8. Período de inscrição
De 14 de janeiro (00h01) a 31 de janeiro de 2019 (23h59) – horário de Brasília. Não serão aceitas inscrições fora deste prazo.
9. Como se inscrever
As inscrições são gratuitas e efetuadas exclusivamente por meio de formulário online:
  Formulário de inscrição para brasileiros (língua portuguesa): https://bit.ly/2GPEA7F
  Formulário de inscrição para latino-americanos (língua espanhola): https://bit.ly/2CwFpOo

A inscrição será enviada eletronicamente e você receberá uma mensagem de confirmação ˝Inscrição realizada com sucesso!˝. Caso não a receba, confira se preencheu todos os campos obrigatórios.
Até a data de encerramento das inscrições, será possível efetuar modificações em seu formulário. Solicitamos que cada candidato envie apenas um formulário de inscrição. Caso queira alterar alguma informação em seu formulário, utilize o link fornecido na mensagem de confirmação de envio.
Evite deixar sua inscrição para a última hora.
Se precisar de auxílio, escreva para: residennb@gmail.com.
  Informações pessoais e de contato;
  Informações sobre sua experiência profissional e artística, com links em vídeo para performances. Outros links que mostrem seu trabalho;
  Curriculum vitae resumido em formato .word (tamanho máximo de 1M), entre outras informações.
A comissão de seleção dos residentes é formada por Poema Mühlenberg (coordenadora geral), Ana Flávia Almeida (instrutora em arte corpo bambu) e Edson Beserra (responsável pelos residentes).
Até o dia 12 de fevereiro de 2019 o resultado será comunicado aos contemplados por e-mail, com informações sobre procedimentos para confirmar a participação na Residência Nós No Bambu. A relação de selecionados também será divulgada nos canais de comunicação da Cia Nós No Bambu.
Os selecionados tem um prazo máximo de três dias para confirmar participação à produção da Residência via e-mail. Caso o e-mail da produção não seja respondido neste período, x candidatx será automaticamente substituído por candidatx suplente.
www.nosnobambu.com.br (em construção)









Residencia Nós No Bambu

Convocatoria

Español

La residencia artística Nós No Bambu es un proyecto de compartir y multiplicar una tecnología cultural contemporánea única en el mundo: el arte cuerpo bambú.

Desarrollada a lo largo de 15 años por la Cia Nós No Bambu*, en un proceso continuo de investigación y redimensionamiento permanente, el arte cuerpo bambú plasma fronteras a partir del hibridismo de los lenguajes artísticos, los métodos y la producción de significados. Este ADN multifacético, entrelazando circo, danza, teatro e instrumentos artesanales de bambú dio lugar a seis espectáculos y diversas performances y números.

Un repertorio de peso, en concepto y práctica, cuya originalidad y creatividad inspiran y provocan artistas de las más diversas geografías. Nada más potente, por lo tanto, que compartir los conocimientos técnicos y artísticos de la Cia Nós No Bambu por medio de una residencia que conecte y envuelva a artistas del circo y / o danza en un proyecto de investigación, intercambios y co-creación, en el emblemático espacio de la compañía, el Galpão Bambu.

Este proyecto cultural cuenta con el apoyo del Programa Rumos Itaú / Itaú Cultural edicto 2017-2018. Fue uno de los 109 seleccionados, entre 12.616 inscriptos, siendo el único contemplado en el Distrito Federal y uno de los cuatro del tema Circo en todo Brasil.


La Cia Nós No Bambu abre llamamiento público para selección de participantes en la Residencia Nós No Bambu en la modalidad Residente.


Índice



Convocatoria
1. Período de realización de la Residencia Nós No Bambu

La Residencia dura un mes. Se producirá entre el 28 de abril (fecha de llegada de los residentes al Galpão Bambu) y el 28 de mayo de 2019 (fecha límite de regreso de los residentes). La programación comprende el período integral de este mes.

2. Lugar de realización: Galpão Bambu - espacio de creación
La Residencia Nós No Bambú ocurrirá en el Galpão Bambu, sede de la Cia Nós no Bambu. El Galpão Bambu pertenece al Núcleo Rural Córrego do Urubu, que integra la Serrinha do Paranoá, hogar para una naturaleza maravillosa con cerca de cien nacientes y la Mina de Agua Lágrimas de Oxum que queda dentro del terreno. Una región que nutre no sólo el sistema hídrico del cerrado, sino también la estética de la Cia. Nós No Bambu.
El Galpão Bambu está situado en la Chácara Nossa Senhora da Conceição, que abrigó el primer centro de umbanda de Brasília, respetuosamente adaptado para nuestro espacio de creación. Las actividades de la Residencia se desarrollarán en tres lugares principales de la Chácara: el Galpão Bambu, la Bambuzeria (taller de construcción artesanal con bambú), y la Casa Verde (lugar de hospedaje de los residentes).
Para conocer el Galpão Bambu - espacio de creación:

3. Programa de la Residencia

El contenido de la Residencia Nós No Bambu está basado en cinco ejes:

3.1  Inmersión: el Galpão Bambu se nutre de la presencia de un centenar de manantiales, protegidas por Cerrado remanente y bambúes. En ese contexto, la naturaleza será nuestra guía de aprendizaje en el arte del cuerpo de bambú.

3.2  Bambuzeria: elemento central y de conexión, el bambú trae un universo en sí. El grupo se iniciará en el proceso de selección, cosecha, tratamiento y construcción artesanal de instrumentos acrobáticos de bambú.

3.3 Experimentación y aprendizaje de repertorio acrobático: el trabajo corporal con el bambú se apoyará en dos instrumentos acrobáticos ampliamente investigados por la compañía: mástiles y trípodes de bambú. También serán compartidas técnicas de autocuidado corporal, calentamiento y presencia escénica coleccionadas por la Cia Nós No Bambu a lo largo de sus 15 años de prácticas

3.4 Conocimiento teórico / conceptual: sobre el universo del bambú, producción artística de la Cia Nós No Bambu, conceptos y reflexiones que envuelven el arte del cuerpo bambú.

3.5 Compartir y celebrar: los contenidos absorbidos por los residentes serán decantados en escenas breves. En una muestra de cierre, serán compartidos con la comunidad brasiliense los resultados de las investigaciones, y lanzadas provocaciones para desdoblamientos

4. Lo que ofrecemos
 
  Para candidatos brasileños, pasaje aéreo de la capital más cercana x Brasilia x capital más cercana. Otros trayectos podrán ser negociados caso por caso. Traslado aeropuerto de Brasilia x Galpão Bambu y Galpão Bambu x aeropuerto de Brasilia.
  Para candidatos naturales de los países latinoamericanos, pasaje aéreo de la capital del país x Brasilia x capital del país. Otros trayectos podrán ser negociados caso por caso. Traslado aeropuerto de Brasilia x Galpão Bambu y Galpão Bambu x aeropuerto de Brasilia.
  Alojamiento en habitaciones colectivas. Opción alternativa de campamento con tienda propia en  el área local al aire libre.
  Tres comidas diarias en el Galpão Bambu. En los días de actividad fuera del Galpão (en promedio una vez por semana), los residentes cubrirán la propia alimentación.
  Servicio de lavandería subcontratada semanal.
  Seguro de viaje para el período de la Residencia.
  Ayuda de costo de R$ 500,00 (quinientos reales) entregada en la fecha de llegada al Galpão Bambu.
  Armario con candado para guarda de bienes personales.


Ofrecemos cuatro plazas para artistas brasileños y cuatro plazas para artistas latinoamericanos en la modalidad Residente.



7. Criterios de selección

Buscamos personas con potencial para asimilar y diseminar el conocimiento compartido en el período.

Sobre el perfil anhelado en los candidatos:
·         Buena aptitud corporal para agarrar al máximo las técnicas corporales de la Cia Nós No Bambu;

·         Experiencia en las artes de la escena:

·         Infraestructura y materia prima (bambú) locales disponibles o accesibles para las actividades de bambú;

·         Red de relaciones locales en arte: tener con quien compartir los    conocimientos de la Cia Nós No Bambu;

·         Habilidades manuales: experiencia con artesanía, escenografía, carpintería y /o bambuzería *;

Criterio de carácter eliminatorio: es indispensable que el candidato tenga disponibilidad integral durante todo el período de la Residencia Nós No Bambu. No hay posibilidad de participación a tiempo parcial en la modalidad Residente.

* Bambuzeria es el trabajo artesanal de construcción de objetos o edificaciones con bambú.

8. Período de inscripción
 

9. Cómo inscribirse
 
    Las inscripciones son gratuitas y efectuadas exclusivamente por medio de formulario online:

    Formulario de registro para Brasil (portugués): https://bit.ly/2GPEA7F

    Formulário de registro para latinoamericanos (español): https://bit.ly/2CwFpOo

La inscripción se enviará electrónicamente y usted recibirá un mensaje de confirmación ˝Inscripción realizada con éxito! ˝. Si no la recibe, compruebe si ha llenado todos los campos obligatorios.

Hasta la fecha de cierre de las inscripciones, será posible efectuar modificaciones en su formulario. Solicitamos que cada candidato envíe sólo un formulario de inscripción. Si desea cambiar alguna información en su formulario, utilice el enlace proporcionado en el mensaje de confirmación de envío.

Evite dejar su inscripción a la última hora.
Si necesita ayuda, escriba a: residennb@gmail.com


• Información personal y de contacto;

• Información sobre su experiencia profesional y artística, con enlaces en vídeo para performances. Otros enlaces que muestren su trabajo;

• Curriculum vitae resumido en formato .word (tamaño máximo de 1M), entre otras informaciones.

11. Comisión de selección

La comisión de selección de los residentes está formada por Poema Mühlenberg (coordinadora general), Ana Flávia Almeida (instructora en arte cuerpo bambú) y Edson Beserra (responsable de los residentes).

12. Publicación del resultado

Hasta el día 12 de febrero de 2019 el resultado será comunicado a los contemplados por e-mail, con informaciones sobre procedimientos para confirmar la participación en la Residencia Nós No Bambu. La relación de seleccionados también será divulgada en los canales de comunicación de la Cia Nós No Bambu.

Los seleccionados tienen un plazo máximo de tres días para confirmar la participación a la producción de la Residencia vía e-mail. Si el correo electrónico de la producción no se responde en este período, el candidato será reemplazado automáticamente por el candidato suplente.

13. Información adicional y ayuda

www.nosnobambu.com.br (en construcción)